Alla vigilia di Capodanno, il presidente Xi Jinping ha consegnato un messaggio di Capodanno per l'anno 22 tramite la stazione radiotelevisiva China Central e Internet. Il testo completo è il seguente:
Ciao a tutti, il 2022 sta arrivando. Vi auguro tutti gli auguri di Capodanno a Pechino!
Guardando indietro a quest'anno, è molto significativo. Abbiamo assistito personalmente a grandi eventi di importanza fondamentale nella storia del partito e del Paese. All'intersezione del"due centenario" obiettivi di lotta e storia, abbiamo intrapreso un nuovo viaggio per costruire un paese socialista moderno a tutto tondo, e stiamo marciando a testa alta sulla strada per realizzare il grande ringiovanimento della nazione cinese.
Da inizio anno a fine anno, terreni agricoli, imprese, comunità, scuole, ospedali, accampamenti militari, istituti di ricerca scientifica... Tutti impegnati da un anno intero. Hanno pagato, contribuito e guadagnato. Nel tempo fugace, la Cina che abbiamo visto e sentito è una Cina persistente e prospera. Ci sono persone amabili e rispettabili, sviluppo rapido e eredità continua.
Il 1° luglio abbiamo celebrato solennemente il 100° anniversario della fondazione del Partito Comunista Cinese. In piedi in cima alla Porta di Tiananmen, è stato un viaggio storico turbolento. I comunisti cinesi hanno guidato centinaia di milioni di persone attraverso ogni tipo di difficoltà, perseveranza e perseveranza, e hanno raggiunto la magnifica atmosfera di un partito secolare. Don'non dimenticare l'intenzione originale e devi sempre andare. Possiamo essere all'altezza della storia, dei tempi e delle persone solo se lavoriamo sodo e facciamo del nostro meglio.
La Sesta Sessione Plenaria del 19° Comitato Centrale del Partito ha approvato la terza storica risoluzione del Partito. Cent'anni di successi sono entusiasmanti e cento anni di esperienza sono fonte di ispirazione. Una volta ho parlato del"accoppiamento caverna-dimora" tra il presidente Mao e il signor Huang Yanpei. Possiamo vincere l'iniziativa storica solo se abbiamo il coraggio di rivoluzionarci. Il grande ringiovanimento della nazione cinese non è affatto facile da ottenere con il battito di gong e tamburi, né può essere raggiunto dall'oggi al domani. Dobbiamo essere sempre lungimiranti, essere preparati al pericolo in tempo di pace, mantenere la determinazione strategica e la pazienza, ed"essere grandi e sottili."
La grandezza di un grande Paese ha anche il peso di un grande Paese. Migliaia di cose, dopo tutto, sono gli affari di migliaia di famiglie. Ho cercato in alcuni posti, letto e ascoltato molte situazioni, il che è molto illuminante e gratificante. Ogni volta che vado nelle case della gente, chiedo spesso se ci sono difficoltà. Ricordo le parole dei padri e dei paesani nel mio cuore.
Leggerò di cosa si preoccupa la gente; Farò ciò che spera la gente. Anch'io vengo dalla campagna e ho un'esperienza personale di povertà. Grazie ai continui sforzi di generazione in generazione, le persone che prima erano povere possono ora mangiarsi lo stomaco, indossare vestiti caldi, andare a scuola, avere un alloggio e avere un'assicurazione medica. Una società benestante a tutto tondo e l'alleviamento della povertà sono il resoconto del nostro partito alle persone e un contributo al mondo. Per consentire a tutti di vivere una vita migliore, non possiamo'non essere soddisfatti dei risultati davanti a noi, c'è ancora molta strada da fare.
Una Lan del Fiume Giallo è l'aspirazione millenaria dei figli e delle figlie cinesi. Negli ultimi anni, ho viaggiato in 9 province nella parte alta, media e bassa del Fiume Giallo. Che si tratti del"Fiume Madre" del Fiume Giallo e del Fiume Azzurro, dell'increspato Lago Qinghai e del maestoso Fiume Yarlung Zangbo; se si tratta del Century Project del South-to-North Water Diversion Project, o della"mappa verde" della fattoria della foresta di Saihanba; se è l'elefante dello Yunnan che va da nord a sud, o le antilopi tibetane si moltiplicano e migrano... Tutto ciò dimostra che le persone vivranno fino alle verdi colline, e le verdi colline saranno sicuramente all'altezza degli altri.
Quest'anno ci sono molte voci cinesi indimenticabili, momenti cinesi e storie cinesi. Il voto giovanile di"stai tranquillo della festa e rafforza il paese", l'affettuosa confessione di"chiaro amore, solo per la Cina";"Zhu Rong" per esplorare il fuoco,"Xihe" viaggiare per il sole, e"Il cielo e Lui" viaggiare verso le stelle; gli atleti sportivi sono pieni di passione, Lotta per il primo posto; il Paese è risoluto ed efficace nella prevenzione e nel controllo dell'epidemia; le persone colpite dal disastro si guardano e si aiutano a vicenda per ricostruire le proprie case; i comandanti del PLA e gli ufficiali di polizia armati ei soldati sono determinati a rafforzare l'esercito e difendere il paese... Innumerevoli eroi ordinari hanno lavorato duramente e sono confluiti in una nuova era del torrente prospero e avanzante della Cina'.
La madrepatria è sempre stata preoccupata per la prosperità e la stabilità di Hong Kong e Macao. Solo attraverso sforzi concertati e sforzi concertati può"Un Paese, Due Sistemi" essere stabile e di vasta portata. Realizzare la riunificazione completa della madrepatria è l'aspirazione comune dei compatrioti su entrambi i lati dello stretto. Spero sinceramente che tutti i figli e le figlie cinesi si uniranno per creare un futuro luminoso per la nazione cinese.
Quando ho comunicato con leader stranieri e capi di organizzazioni internazionali per telefono e video, hanno ripetutamente elogiato il contributo della Cina'alla lotta contro l'epidemia e alla prevenzione e al controllo dell'epidemia globale. Fino ad ora, la Cina ha fornito 2 miliardi di dosi di vaccino COVID-19 a più di 120 paesi e organizzazioni internazionali. Tutti i paesi del mondo sono sulla stessa barca, uniti e hanno collaborato per scrivere un nuovo capitolo nella costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l'umanità.
Tra più di un mese inizieranno le Olimpiadi invernali e le Paralimpiadi di Pechino. Lascia che più persone partecipino agli sport sul ghiaccio e sulla neve, che è anche il significato del movimento olimpico. Dedicheremo con tutto il cuore un'Olimpiade al mondo. Il mondo attende la Cina e la Cina è pronta.
La campana di Capodanno sta per suonare. I nostri tre astronauti sono in"viaggi d'affari" nel vasto spazio, e i nostri compatrioti d'oltremare stanno ancora lavorando duramente, le ambasciate e i consolati, le imprese finanziate dalla Cina e altro personale e studenti esteri sono ancora saldi, e innumerevoli cercatori di sogni stanno ancora lottando e dedicandosi. Tutti hanno lavorato duramente e vorrei porgere i miei sinceri auguri di buon anno a tutti voi!
Andiamo insieme verso il futuro! Benedici Porta prosperità alla nazione e sicurezza alle persone!
